1)第35章_查泰莱夫人的情人·世界文学名著典藏
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  “亲爱的克里夫:你有所预料的事,我怕是真的发生了,我真的爱上了另一个男人,而且衷心希望和你离婚。我目前和杜肯一起住在他的公寓。我告诉过你,他在威尼斯和我们相处过。我写信的缘故感到心有不忍,不过请务必平静的接受这件事。你不再真正需要我了,而我也没辫法重返薇碧山庄。我感到後的万分难过,但请原谅我,和我离婚吧,另外再找更好的对象,我真的不太适合你,我想我太急躁,也太自私了,实在无法再回去与你同甘共苦。对於这一切,我感到无比抱歉,为了你的缘故。只要你保持平静,别让自己激动起来,你一定会发现其实你也没那麽在乎。以前你就不曾真正在乎过我这个人。所以请你原谅我,把我甩了吧。”

  接到这封信,克里夫的心并不算太意外。在他心里,老早就知道她会离开他,但是表面上,他彻彻底底的拒绝去承认这件事。因此从表面上来说,此事对他是一个要命的打击和震骇。他一直沉稳的在表面上装出对她充满信心。

  我们就是这个样子。我们运用意志力把我们内在直觉和已知的事情从面对事实的理智中给切除掉了。这造成了恐惧或焦虑,当打击一来,这种恐惧和焦虑使得打击加重了十倍有余。

  克里夫像个歇斯底里的小孩子。他坐在床上面如死灰,一脸茫然,把包顿太太吓坏了。

  “克里夫爵爷,到底是怎麽了?”

  没有反应!她怕得要死,以为他是中了风。她赶过去摸他的脸,试他的脉博。

  “哪里痛?试着告诉我,你哪里觉得痛。告诉我!”

  没有反应!

  “哦,天哪!哦,天哪!那我打电话到雪非德找柯林顿医师,最好把雷奇医师也一块儿找过来。”

  她往门外去,他却用空洞洞的声调说了:“不要。”

  她顿住了,望着他。他的脸色土黄,茫茫然,像白痴的表情。

  “你的意思是不要我去请医师?”

  “是的!我不要医师。”传来的是坟墓般的声音。

  “哦,可是,克里夫爵爷,你病了,我不敢负这个责任。我得去找医师来,否则人家会怪我的。”

  停了一下;然後,那空洞的声音道:

  “我没病。我老婆不回来了。”他像是一具雕像在说话。

  “不回来了?你是指爵士夫人?”包顿移近床边一些。“啊,你别相信这个,爵士夫人一定会回来的。”

  床上的雕像样子没变,不过,把一封信推过来。

  “看这个!”那坟墓般的声音说。

  “哎,克里夫爵爷,这信要是爵士夫人写来的,我相信她一定不高兴我念给你听的。你愿意的话,你可以告诉我,夫人说了什麽。”

  可是那张脸,和一双眨也不眨一下的蓝眼睛,丝毫未变。

  “看这个!”那声音再次说。

  “哎,克里夫爵爷,

  请收藏:https://m.biqu4.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章